Másnap reggel napkelte előtt érkezett a mezőre.
Volt nála egy ásó, egy feszítővas, egy régi talicska, és egy olyan elszántság, amit évek óta nem érzett.
Az első követ nehezen húzta ki. A második kicsúszott a kezéből, és majdnem összetörte a lábát.
Egy óra múlva égett a háta, és a tenyere hólyagos lett.
De a kövek alatt a föld nem volt halott.
Fekete volt. Nehéz. Mint a jó kerti föld.
Radu megállt és letérdelt. Fogott egy marék földet, és megszorította a kezében.
– Lehetetlen… – suttogta.
Folytatta.
Nap nap után.
A környékbeli szomszédok elhaladtak mellettük és nevettek. Néhányan ironikusan dudáltak. Mások kiabálták:
– Mit keresel te, Radu bácsi, aranyat?
Egy hét múlva Anna újra megjelent.
Gyengének, leégettnek, de csillogó szemekkel találta.
– Apa… – mondta halkan.
A sziklákból álló kör közepére vezette.
Ahol a földet megtisztították, egy sík, tömör felület volt tisztán látható.
– Nézd – mondta –, ez nem természetes.
Együtt kezdtek ásni.
Néhány nappal később Ana ásója valami keménynek ütközött.
Nem kő.
Faipari.
Egy régi fedél, mélyen elásva.
Remegve nyitották ki.
Agyagedények, régi pénzérmék, kezdetleges szerszámok és megmunkált fémdarabok voltak benne.
Radu sírni kezdett.
Régészeti lelőhely volt. Egy régi település, valószínűleg dák.
A következő hónapokban a szakemberek megerősítették: a földterület milliókat ér.
Az építőipari céget komoly kártérítés fizetésére kényszerítették. Több tízezer lejt.
Radu vett egy kicsi, szerény házat. Ana közelebb költözött hozzá.
A földterület állami védelem alá került.
És egy reggel, amikor Florin Varga elhaladt a telep kapuja előtt, egy egyszerű táblát pillantott meg:
„Radu Munteanu fedezte fel – egy ember, aki soha nem adta fel.”
És most először már nem nevetett.